The primary goal of the activity in Cosmic Racer 3D is to accumulate atoms and enhance one's score inside an infinite expanse of space.